Griechische Mythologie ist ein Thema, in das ich in meiner Schulzeit eingeführt wurde und für das ich das Interesse seither behielt. Die Autorin kenne ich nicht, wohl aber ihren Vater, der wie wenige andere die Geschichten um den Göttervater Zeus und seine Welt vermitteln kann.

Odysseus und seine Irrfahrten kennt man. Dass dabei die Hauptfigur ein kleines Schaf war, dürfte neu sein. Das Buch zeigt, dass Odysseus es ohne dieses Schaf nicht mehr nach Hause zu seiner Penelope geschafft hätte.

Aber: Die Idee ist nicht neu; diese klassische Geschichte so nachzuerzählen unnötig; die gar vielen Schreibfehler stören; die sachlichen Fehler (Polyphem mit dem einen Auge hat gerötete Augen) tun weh... Schade.
16.11.2017